Saison 1 / Episode 3 : Traitement de faveur refusé

Regarder l'épisode 3 de la Saison 1 de Orange Is The New Black en streaming gratuit VF et VOSTFR

Affiche de Traitement de faveur refusé de orange is the new black

Suzanne, que tout le monde surnomme « Folle Dingue », a un faible pour Piper et le lui fait savoir sans détour. Gêné par ce coup de foudre à sens unique, l'objet de son affection demande des conseils pour décliner les avances de sa codétenue sans pour autant la vexer. Alors que les services pénitentiaires réduisent sa dose d’œstrogènes, Sophia se remémore ce qui l'a conduit derrière les barreaux : pour financer son opération, elle n'hésitait pas à pratiquer des fraudes à la carte bancaire. En l'absence de Piper, Polly, son amie et associée, prend plus d'assurance dans la gestion de leur petite affaire.

Première diffusion: 11 Juillet 2013