Saison 3 / Episode 11 : Ce héros en chacun de nous

Regarder l'épisode 11 de la Saison 3 de Orange Is The New Black en streaming gratuit VF et VOSTFR

Affiche de Ce héros en chacun de nous de orange is the new black

Caputo accepte d'aider les anciens gardiens se syndiquer contre leurs nouveaux patrons, alors qu'il couche avec Figueroa. Angie est libérée de prison à la place d'une autre détenue à cause d'une erreur informatique. Big Boo découvre que Coates a violé Doggett et jure de l'aider à se venger. Après avoir blessé Mendoza, Sophia est rejetée par tous et son salon de coiffure se vide. Le roman de Suzanne tombe entre les mains du personnel de la prison, et la conseillère Berdie Rogers est injustement renvoyée à cause de ce scandale. Soso confronte Norma pour avoir laissé son groupe la persécuter. Flaca demande aux autres filles d'arrêter de porter les sous-vêtements de Piper tant qu'elles ne seront pas mieux payées. Piper accepte de mieux les payer, mais refuse de réintégrer Flaca. Écoeurée par le comportement de Piper, Alex quitte le business et Piper.

Première diffusion: 12 Juin 2015